Traduction - Allemand-Turc - Wir beide haben noch nicht angestoÃŸen auf das...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Language familier - Amour / Amitié

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Wir beide haben noch nicht angestoÃŸen auf das...
Texte Proposé par beyaz-yildiz	Langue de départ: Allemand Wir beide haben noch gar nicht angestoÃŸen auf das Neue Jahr. Wir haben das Neue Jahr noch nicht begrÃ¼sst. Heute ist es noch mÃ¶glich das nachzuholen, weil das Jahr erst 1 Tag alt ist.

Titre	Kadeh TokuÅŸturamadÄ±k.
Traduction Turc Traduit par merdogan	Langue d'arrivée: Turc HenÃ¼z ikimizde yeni yÄ±l iÃ§in kadeh tokuÅŸturmadÄ±k. HenÃ¼z yeni yÄ±lÄ± selamlayamadÄ±k. BÃ¼gÃ¼n, yeni yÄ±l daha 1 gÃ¼n yaÅŸlandÄ±ÄŸÄ±ndan bunu tekrarlama olanaÄŸÄ± var.

Dernière édition ou validation par handyy - 28 Janvier 2009 00:33