Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Texte d'origine - Bulgare - ÐÐ° Ð±Ð¾Ð´Ð»Ð¸Ð²Ð° ÐºÑ€Ð°Ð²Ð° Ð³Ð¾ÑÐ¿Ð¾Ð´ Ñ€Ð¾Ð³Ð° Ð½Ðµ Ð´Ð°Ð²Ð°

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Bulgare

Bulgare

Anglais

Catégorie Pensées

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	ÐÐ° Ð±Ð¾Ð´Ð»Ð¸Ð²Ð° ÐºÑ€Ð°Ð²Ð° Ð³Ð¾ÑÐ¿Ð¾Ð´ Ñ€Ð¾Ð³Ð° Ð½Ðµ Ð´Ð°Ð²Ð°
Texte à traduire Proposé par realnainejna	Langue de départ: Bulgare ÐÐ° Ð±Ð¾Ð´Ð»Ð¸Ð²Ð° ÐºÑ€Ð°Ð²Ð° Ð³Ð¾ÑÐ¿Ð¾Ð´ Ñ€Ð¾Ð³Ð° Ð½Ðµ Ð´Ð°Ð²Ð°
Commentaires pour la traduction	Ð°Ð¼ÐµÑ€Ð¸ÐºÐ°Ð½ÑÐºÐ¸ Ð´Ð¸Ð°Ð»ÐµÐºÑ‚

30 Août 2009 23:42

Derniers messages

	Auteur	Message
		31 Août 2009 09:48
	Francky5591 Nombre de messages: 12396	Hi ViaL! Is there a conjugated verb in this text? Thanks a lot!
		31 Août 2009 09:48
	Francky5591 Nombre de messages: 12396	Well, with this CC you'll be aware of my message above! (sorry!) CC: ViaLuminosa
		31 Août 2009 13:53
	ViaLuminosa Nombre de messages: 1116	This is an idiom, Francky. There is a verb as well...
		31 Août 2009 21:07
	Francky5591 Nombre de messages: 12396	Ok, thanks Vial!