Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Accueil

Nouvelles

Traduction

Projet

Forum

Aide

Membres

Connexion

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Russe - Only when the last tree has been cut down, Only...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Traductions demandées:

Titre	Only when the last tree has been cut down, Only...
Texte Proposé par Francky5591	Langue de départ: Anglais Only when the last tree has been cut down, Only when the last river has been poisoned, Only when the last fish has been caught, Then only will you see that money cannot be eaten. Cree Indian Prophecy
Commentaires pour la traduction	OTHER LANGUAGE REQUESTED : CREE LANGUAGE (Extra request : Please use both Cree script and the Latin characters, in order to know how to pronounce it, thank you.)

Titre

Ð¢Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð¿Ð¾ÑÐ»Ðµ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, ÐºÐ°Ðº..

Traduction

Russe

Traduit par

Felicitas

Langue d'arrivée: Russe

Dernière édition ou validation par Sunnybebek - 30 Octobre 2009 22:27

Derniers messages

	Auteur	Message
		29 Octobre 2009 20:50
	Sunnybebek Nombre de messages: 758	Felicitas, Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚! ÐšÐ°Ðº Ñ‚Ñ‹ ÑÑ‡Ð¸Ñ‚Ð°ÐµÑˆÑŒ, ÐµÑÐ»Ð¸ Ð¼Ñ‹ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ð¼: Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ñ‚Ð¾Ð³Ð´Ð° Ñ‚Ñ‹ Ð¿Ð¾Ð¹Ð¼ÐµÑˆÑŒ, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð´ÐµÐ½ÑŒÐ³Ð¸ Ð½ÐµÑÑŠÐµÐ´Ð¾Ð±Ð½Ñ‹.
		29 Octobre 2009 21:16
	Felicitas Nombre de messages: 76	ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚Ð¸Ðº Ð¾Ð¿ÑÑ‚ÑŒ Ð Ñ Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð»Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ "Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð°", Ð½Ðµ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð»Ð¸ Ñ‚Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸ÐµÐ¹ "Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð°... Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ñ‚Ð¾Ð³Ð´Ð°"?
		29 Octobre 2009 21:23
	Sunnybebek Nombre de messages: 758	ÐÐ° Ð¼Ð¾Ð¹ Ð²Ð·Ð³Ð»ÑÐ´, Ñ‚Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸ÐµÐ¹ ÑÑ‚Ð¾ Ð½Ðµ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚, Ð° Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ ÐºÐ°Ðº Ñ€Ð°Ð· ÑƒÑÐ¸Ð»ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼, ÐºÐ°Ðº Ð¸ Ð² Ð¾Ñ€Ð¸Ð³Ð¸Ð½Ð°Ð»Ðµ.
		29 Octobre 2009 21:38
	Felicitas Nombre de messages: 76	Ñ…Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐ¾ Ñ‚Ð°Ðº Ð»ÑƒÑ‡ÑˆÐµ?
		29 Octobre 2009 22:00
	Sunnybebek Nombre de messages: 758	ÐŸÐ¾-Ð¼Ð¾ÐµÐ¼Ñƒ, Ð¾Ñ‚Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾! Ð¡Ñ‚Ð°Ð²Ð»ÑŽ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Ð½Ð° Ð³Ð¾Ð»Ð¾ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ