Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Serbe-Français - cao slatka kako si ja ti zelim sve najbolje za...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Serbe

Anglais

Français

Italien

Catégorie Lettre / Email

Titre	cao slatka kako si ja ti zelim sve najbolje za...
Texte Proposé par bojanprosenjak	Langue de départ: Serbe cao slatka kako si ja ti zelim sve najbolje za tvoj todjendan .Zelim ti da ti svi snovi budu ispunjeni.Ostani takva kakva jesi Slatka ja te volim vise od svega Draga moja.ja se radujem puno puno za tebe leptice moja .cmok i jos jednom sve najbolje za tvoj 15 rodjendan od Anci ...

Titre	Salut ma chÃ©rie
Traduction Français Traduit par bojanprosenjak	Langue d'arrivée: Français Salut ma chÃ©rie! Ã§a va? Je te souhaite tout le meilleur pour ton anniversaire! je veux que tous tes rÃªves deviennent rÃ©alitÃ©. Reste telle que tu es. Ma mignonne, je t'aime plus que tout au monde. Ma petite, je suis trÃ©s, trÃ©s heureuse pour toi. Ma chÃ©rie! Bisou! Encore une fois, tout le meilleur pour ton quinziÃ¨me anniversaire!
Commentaires pour la traduction	Validation d'aprÃ©s la traduction en anglais

Dernière édition ou validation par Francky5591

- 25 Janvier 2007 17:00