Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - セルビア語-フランス語 - cao slatka kako si ja ti zelim sve najbolje za...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

セルビア語

フランス語

イタリア語

カテゴリ手紙 / 電子メール

タイトル	cao slatka kako si ja ti zelim sve najbolje za...
テキスト bojanprosenjak様が投稿しました	原稿の言語: セルビア語 cao slatka kako si ja ti zelim sve najbolje za tvoj todjendan .Zelim ti da ti svi snovi budu ispunjeni.Ostani takva kakva jesi Slatka ja te volim vise od svega Draga moja.ja se radujem puno puno za tebe leptice moja .cmok i jos jednom sve najbolje za tvoj 15 rodjendan od Anci ...

タイトル	Salut ma chÃ©rie
翻訳フランス語 bojanprosenjak様が翻訳しました	翻訳の言語: フランス語 Salut ma chÃ©rie! Ã§a va? Je te souhaite tout le meilleur pour ton anniversaire! je veux que tous tes rÃªves deviennent rÃ©alitÃ©. Reste telle que tu es. Ma mignonne, je t'aime plus que tout au monde. Ma petite, je suis trÃ©s, trÃ©s heureuse pour toi. Ma chÃ©rie! Bisou! Encore une fois, tout le meilleur pour ton quinziÃ¨me anniversaire!
翻訳についてのコメント	Validation d'aprÃ©s la traduction en anglais

最終承認・編集者 Francky5591

- 2007年 1月 25日 17:00