Traduction - Grec-Portugais - η διαÏκής αγάπη αποÏÏοφάEtat courant Traduction
Catégorie Phrase | η διαÏκής αγάπη αποÏÏοφά | | Langue de départ: Grec
η διαÏκής αγάπη αποÏÏοφά |
|
| | TraductionPortugais Traduit par Borges | Langue d'arrivée: Portugais
O amor duradouro absorve | Commentaires pour la traduction | As tradutoras do grego para o inglês dizem não estarem seguras sobre "absorbs" e que a frase não faz muito sentido no original. Talvez poderia ser "O amor duradouro cativa"? |
|
Dernière édition ou validation par Borges - 17 Juin 2007 12:56
|