Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Suédois-Anglais - att älska dig är lycka

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: SuédoisAnglais

Catégorie Fiction / Histoire

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
att älska dig är lycka
Texte
Proposé par moooj
Langue de départ: Suédois

att älska dig är lycka

Titre
to love you is happiness
Traduction
Anglais

Traduit par pias
Langue d'arrivée: Anglais

happiness is loving you
Dernière édition ou validation par IanMegill2 - 17 Octobre 2007 05:28





Derniers messages

Auteur
Message

15 Octobre 2007 18:54

Anita_Luciano
Nombre de messages: 1670
I personally think it would sound better like this: "Happiness is loving you"