Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Franca-Araba - les caprices de la mode

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Franca

Araba

Kategorio Literaturo

Titolo	les caprices de la mode
Teksto Submetigx per reda_lovely	Font-lingvo: Franca "Je trouve les caprices de la mode, chez les francais, etonnants. Ils ont oublie comment ils etaient habilles cet hiver, mais surtout on ne saurait croire combien il en coute a un mari

Titolo	Ù†Ø²ÙˆØ§Øª Ø§Ù„Ù…ÙˆØ¶Ø©
Traduko Araba Tradukita per marhaban	Cel-lingvo: Araba Ø£Ø¬Ø¯ Ù†Ø²ÙˆØ§Øª Ø§Ù„Ù…ÙˆØ¶Ø© ØŒ Ø¹Ù†Ø¯ Ø§Ù„ÙØ±Ù†Ø³ÙŠÙŠÙ† ØŒ Ù…Ø¯Ù‡Ø´Ø© Ù„Ù‚Ø¯ Ù†Ø³Ùˆ ÙƒÙŠÙ ÙƒØ§Ù†ÙˆØ§ Ù…ÙƒØ³ÙˆÙŠÙŠÙ† Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ø´ØªØ§Ø¡ ØŒ ÙˆØ®Ø§ØµØ© Ù„Ø³Ù†ØµØ¯Ù‚ ÙƒÙ… Ø³ÙŠÙƒÙ„Ù‘Ù Ø§Ù„Ø²ÙˆØ¬ Ø§Ù„ÙˆØ§ØØ¯.
Rimarkoj pri la traduko	Ø£ÙˆÙ„Ø§ Ù‡Ø°Ø§ ØªØµØÙŠØ Ù„Ø¨Ø¹Ø¶ Ø§Ù„Ø§Ø®Ø·Ø§Ø¡ ÙÙŠ Ø§Ù„Ù†Øµ "Je trouve les caprices de la mode, chez les franÃ§ais, Ã©tonnants. Ils ont oublie comment ils Ã©taient habilles cet hiver, mais surtout on ne saurait croire combien il en coÃ»te a un mari

Laste validigita aŭ redaktita de marhaban - 28 Oktobro 2005 15:11