Traduko - Turka-Araba - herÅŸeyi dinlemiyorum

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Kategorio Frazo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	herÅŸeyi dinlemiyorum
Teksto Submetigx per deneme	Font-lingvo: Turka herÅŸeyi dinlemiyorum

Titolo	Ù„Ø§ Ø£Ø³ØªÙ…Ø¹ Ø¥Ù„Ù‰ ÙƒÙ„ Ø´ÙŠØ¡
Traduko Araba Tradukita per talebe	Cel-lingvo: Araba Ù„Ø§ Ø£Ø³ØªÙ…Ø¹ Ø¥Ù„Ù‰ ÙƒÙ„ Ø´ÙŠØ¡
Rimarkoj pri la traduko	elmote: or Ù„Ø§ Ø£Ø³ØªÙ…Ø¹ Ù„ÙƒÙ„ Ø´ÙŠØ¡ both correct

Laste validigita aŭ redaktita de elmota - 5 Januaro 2008 06:38

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		4 Januaro 2008 09:49
	elmota Nombro da afiŝoj: 744	last bridge smy CC: smy
		4 Januaro 2008 12:49
	smy Nombro da afiŝoj: 2481	bridge: "I'm not listening to everything" or "I don't listen to everthing" (both is correct) no need for points