Vertaling - Turks-Arabisch - herÅŸeyi dinlemiyorum

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Categorie Zin

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	herÅŸeyi dinlemiyorum
Tekst Opgestuurd door deneme	Uitgangs-taal: Turks herÅŸeyi dinlemiyorum

Titel	Ù„Ø§ Ø£Ø³ØªÙ…Ø¹ Ø¥Ù„Ù‰ ÙƒÙ„ Ø´ÙŠØ¡
Vertaling Arabisch Vertaald door talebe	Doel-taal: Arabisch Ù„Ø§ Ø£Ø³ØªÙ…Ø¹ Ø¥Ù„Ù‰ ÙƒÙ„ Ø´ÙŠØ¡
Details voor de vertaling	elmote: or Ù„Ø§ Ø£Ø³ØªÙ…Ø¹ Ù„ÙƒÙ„ Ø´ÙŠØ¡ both correct

Laatst goedgekeurd of bewerkt door elmota - 5 januari 2008 06:38

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		4 januari 2008 09:49
	elmota Aantal berichten: 744	last bridge smy CC: smy
		4 januari 2008 12:49
	smy Aantal berichten: 2481	bridge: "I'm not listening to everything" or "I don't listen to everthing" (both is correct) no need for points