Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Турецька-Арабська - herÅŸeyi dinlemiyorum
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Наука
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
herÅŸeyi dinlemiyorum
Текст
Публікацію зроблено
deneme
Мова оригіналу: Турецька
herÅŸeyi dinlemiyorum
Заголовок
لا أستمع إلى كل شيء
Переклад
Арабська
Переклад зроблено
talebe
Мова, якою перекладати: Арабська
لا أستمع إلى كل شيء
Пояснення стосовно перекладу
elmote: or
لا أستمع لكل شيء
both correct
Затверджено
elmota
- 5 Січня 2008 06:38
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
4 Січня 2008 09:49
elmota
Кількість повідомлень: 744
last bridge smy
CC:
smy
4 Січня 2008 12:49
smy
Кількість повідомлень: 2481
bridge:
"I'm not listening to everything" or "I don't listen to everthing" (both is correct)
no need for points