Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Hispana - I've seen that you're having a physical education now!

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: EstonaAnglaFrancaHispanaItalia

Kategorio Babili - Amo / Amikeco

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
I've seen that you're having a physical education now!
Teksto
Submetigx per Guille
Font-lingvo: Angla Tradukita per tristangun

I've seen that you're having physical education. Now I'd like to have a cocktail! Right!

Titolo
He visto que estás teniendo educación física.
Traduko
Hispana

Tradukita per DiAnEx
Cel-lingvo: Hispana

He visto que estás teniendo educación física. ¡Ahora me gustaría tomar un coctel! ¡Vale!
Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 8 Aprilo 2008 04:00





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

7 Aprilo 2008 03:41

lilian canale
Nombro da afiŝoj: 14972
tomando -----> teniendo
Si! ---------> ¡Vale!

Los signos de exclamación e interrogación se colocan al principio y al final de la frase.
Espero tu edición, ¿Vale?