Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Anglais-Espagnol - I've seen that you're having a physical education now!

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: EstonienAnglaisFrançaisEspagnolItalien

Catégorie Discussion - Amour / Amitié

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
I've seen that you're having a physical education now!
Texte
Proposé par Guille
Langue de départ: Anglais Traduit par tristangun

I've seen that you're having physical education. Now I'd like to have a cocktail! Right!

Titre
He visto que estás teniendo educación física.
Traduction
Espagnol

Traduit par DiAnEx
Langue d'arrivée: Espagnol

He visto que estás teniendo educación física. ¡Ahora me gustaría tomar un coctel! ¡Vale!
Dernière édition ou validation par lilian canale - 8 Avril 2008 04:00





Derniers messages

Auteur
Message

7 Avril 2008 03:41

lilian canale
Nombre de messages: 14972
tomando -----> teniendo
Si! ---------> ¡Vale!

Los signos de exclamación e interrogación se colocan al principio y al final de la frase.
Espero tu edición, ¿Vale?