Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Spaans - I've seen that you're having a physical education now!

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EstischEngelsFransSpaansItaliaans

Categorie Chat - Liefde/Vriendschap

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
I've seen that you're having a physical education now!
Tekst
Opgestuurd door Guille
Uitgangs-taal: Engels Vertaald door tristangun

I've seen that you're having physical education. Now I'd like to have a cocktail! Right!

Titel
He visto que estás teniendo educación física.
Vertaling
Spaans

Vertaald door DiAnEx
Doel-taal: Spaans

He visto que estás teniendo educación física. ¡Ahora me gustaría tomar un coctel! ¡Vale!
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 8 april 2008 04:00





Laatste bericht

Auteur
Bericht

7 april 2008 03:41

lilian canale
Aantal berichten: 14972
tomando -----> teniendo
Si! ---------> ¡Vale!

Los signos de exclamación e interrogación se colocan al principio y al final de la frase.
Espero tu edición, ¿Vale?