Traduko - Angla-Germana - just cos you feel

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Kategorio Babili

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	just cos you feel
Teksto Submetigx per gulsum.omv	Font-lingvo: Angla just cos you feel it doesnÂ´t mean itÂ´s there...there...there... two and two always makes a five...

Titolo	nur weil du fÃ¼hlst
Traduko Germana Tradukita per hungi_moncsi	Cel-lingvo: Germana nur weil du fÃ¼hlst, bedeutet das nicht, dass es dort... dort... dort... ist zwei und zwei macht immer fÃ¼nf
Rimarkoj pri la traduko	perhaps it should mean "nur weil du es fÃ¼hlst"

Laste validigita aŭ redaktita de iamfromaustria - 30 Aprilo 2008 19:20