Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Turka - everybody's got to learn sometime

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaTurkaFranca

Kategorio Libera skribado - Komputiloj / Interreto

Titolo
everybody's got to learn sometime
Teksto
Submetigx per nazbg
Font-lingvo: Angla

Change your heart look around you
change your heart ıt will astound you
ı need your loving like the sunshine
and everybody's got to learn sometime
everybody's got to learn sometime

Titolo
Herkes bazen öğrenmelidir
Traduko
Turka

Tradukita per buketnur
Cel-lingvo: Turka

Kalbini değiştir, etrafına bak
Kalbini değiştir, seni hayretler içinde bırakacak
Güneş ışığı gibi senin sevgine ihtiyacım var
Ve bazen herkes öğrenmelidir
Bazen herkes öğrenmelidir
Rimarkoj pri la traduko
"Senin sevgine ihtiyacım var" yerine "Senin sevgin gerek bana" denebilir. Herkes bazen öğrenmek zorundadır/öğrenmelidir. "Herkes bazen öğrenmelidir" mi olmalı "Bazen herkes öğrenmelidir"mi?
Laste validigita aŭ redaktita de handyy - 2 Aŭgusto 2008 23:30