Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Enskt-Turkiskt - everybody's got to learn sometime

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Enskt

Turkiskt

Franskt

Bólkur Frí skriving - Teldur / Alnet

Heiti	everybody's got to learn sometime
Tekstur Framborið av nazbg	Uppruna mál: Enskt Change your heart look around you change your heart Ä±t will astound you Ä± need your loving like the sunshine and everybody's got to learn sometime everybody's got to learn sometime

Heiti	Herkes bazen Ã¶ÄŸrenmelidir
Umseting Turkiskt Umsett av buketnur	Ynskt mál: Turkiskt Kalbini deÄŸiÅŸtir, etrafÄ±na bak Kalbini deÄŸiÅŸtir, seni hayretler iÃ§inde bÄ±rakacak GÃ¼neÅŸ Ä±ÅŸÄ±ÄŸÄ± gibi senin sevgine ihtiyacÄ±m var Ve bazen herkes Ã¶ÄŸrenmelidir Bazen herkes Ã¶ÄŸrenmelidir
Viðmerking um umsetingina	"Senin sevgine ihtiyacÄ±m var" yerine "Senin sevgin gerek bana" denebilir. Herkes bazen Ã¶ÄŸrenmek zorundadÄ±r/Ã¶ÄŸrenmelidir. "Herkes bazen Ã¶ÄŸrenmelidir" mi olmalÄ± "Bazen herkes Ã¶ÄŸrenmelidir"mi?

Góðkent av handyy - 2 August 2008 23:30