Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Turka-Sveda - Etleri az yağlı tavada veya ızgarada pişirin.

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaSveda

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Etleri az yağlı tavada veya ızgarada pişirin.
Teksto
Submetigx per Jane31
Font-lingvo: Turka

Etleri az yağlı tavada veya ızgarada pişirin.

Titolo
Stek köttet med lite olja i stekpanna eller på grill.
Traduko
Sveda

Tradukita per lenab
Cel-lingvo: Sveda

Stek köttet med lite olja i stekpanna eller på grill.
Rimarkoj pri la traduko
olja eller fett
Laste validigita aŭ redaktita de pias - 12 Aŭgusto 2008 11:16





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

11 Aŭgusto 2008 13:14

pias
Nombro da afiŝoj: 8113
Lena,
som vanligt så får vi inte in några röster, jag ber Handyy om en bro, så jag kan godkänna den sedan.

11 Aŭgusto 2008 13:16

pias
Nombro da afiŝoj: 8113
Hello handyy,
we have no one to vote on this, can you please help here with a bridge.

Thanks in advance.

CC: handyy

11 Aŭgusto 2008 22:51

handyy
Nombro da afiŝoj: 2118
Hi

"Pan-fry or grill meats/Fry meats in a pan with a small amount of fat or cook them on the grill" it says.

12 Aŭgusto 2008 11:14

pias
Nombro da afiŝoj: 8113
Thanks handyy.