Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Švedski - Etleri az yaÄŸlı tavada veya ızgarada piÅŸirin.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiŠvedski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Etleri az yağlı tavada veya ızgarada pişirin.
Tekst
Poslao Jane31
Izvorni jezik: Turski

Etleri az yağlı tavada veya ızgarada pişirin.

Naslov
Stek köttet med lite olja i stekpanna eller på grill.
Prevođenje
Švedski

Preveo lenab
Ciljni jezik: Švedski

Stek köttet med lite olja i stekpanna eller på grill.
Primjedbe o prijevodu
olja eller fett
Posljednji potvrdio i uredio pias - 12 kolovoz 2008 11:16





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

11 kolovoz 2008 13:14

pias
Broj poruka: 8113
Lena,
som vanligt så får vi inte in några röster, jag ber Handyy om en bro, så jag kan godkänna den sedan.

11 kolovoz 2008 13:16

pias
Broj poruka: 8113
Hello handyy,
we have no one to vote on this, can you please help here with a bridge.

Thanks in advance.

CC: handyy

11 kolovoz 2008 22:51

handyy
Broj poruka: 2118
Hi

"Pan-fry or grill meats/Fry meats in a pan with a small amount of fat or cook them on the grill" it says.

12 kolovoz 2008 11:14

pias
Broj poruka: 8113
Thanks handyy.