Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Turc-Suédois - Etleri az yaÄŸlı tavada veya ızgarada piÅŸirin.
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Etleri az yağlı tavada veya ızgarada pişirin.
Texte
Proposé par
Jane31
Langue de départ: Turc
Etleri az yağlı tavada veya ızgarada pişirin.
Titre
Stek köttet med lite olja i stekpanna eller på grill.
Traduction
Suédois
Traduit par
lenab
Langue d'arrivée: Suédois
Stek köttet med lite olja i stekpanna eller på grill.
Commentaires pour la traduction
olja eller fett
Dernière édition ou validation par
pias
- 12 Août 2008 11:16
Derniers messages
Auteur
Message
11 Août 2008 13:14
pias
Nombre de messages: 8113
Lena,
som vanligt så får vi inte in några röster, jag ber Handyy om en bro, så jag kan godkänna den sedan.
11 Août 2008 13:16
pias
Nombre de messages: 8113
Hello handyy,
we have no one to vote on this, can you please help here with a bridge.
Thanks in advance.
CC:
handyy
11 Août 2008 22:51
handyy
Nombre de messages: 2118
Hi
"Pan-fry or grill meats/Fry meats in a pan with a small amount of fat or cook them on the grill" it says.
12 Août 2008 11:14
pias
Nombre de messages: 8113
Thanks handyy.