Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-سويدي - Etleri az yaÄŸlı tavada veya ızgarada piÅŸirin.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيسويدي

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Etleri az yağlı tavada veya ızgarada pişirin.
نص
إقترحت من طرف Jane31
لغة مصدر: تركي

Etleri az yağlı tavada veya ızgarada pişirin.

عنوان
Stek köttet med lite olja i stekpanna eller på grill.
ترجمة
سويدي

ترجمت من طرف lenab
لغة الهدف: سويدي

Stek köttet med lite olja i stekpanna eller på grill.
ملاحظات حول الترجمة
olja eller fett
آخر تصديق أو تحرير من طرف pias - 12 آب 2008 11:16





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

11 آب 2008 13:14

pias
عدد الرسائل: 8113
Lena,
som vanligt så får vi inte in några röster, jag ber Handyy om en bro, så jag kan godkänna den sedan.

11 آب 2008 13:16

pias
عدد الرسائل: 8113
Hello handyy,
we have no one to vote on this, can you please help here with a bridge.

Thanks in advance.

CC: handyy

11 آب 2008 22:51

handyy
عدد الرسائل: 2118
Hi

"Pan-fry or grill meats/Fry meats in a pan with a small amount of fat or cook them on the grill" it says.

12 آب 2008 11:14

pias
عدد الرسائل: 8113
Thanks handyy.