Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Norvega-Hebrea - Faderen Sønnen Den Hellige Ånd Du er...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: NorvegaHebrea

Titolo
Faderen Sønnen Den Hellige Ånd Du er...
Teksto
Submetigx per stinee
Font-lingvo: Norvega

Faderen
Sønnen
Den Hellige Ã…nd


Du er trofast Far


Jeg er min elskers og min elsker er min
Rimarkoj pri la traduko
Kristendommen.
Setningen " Jeg er min elskers og min elsker er min " er fra en dame til en mann.

Titolo
האב הבן רוח הקודש ...
Traduko
Hebrea

Tradukita per milkman
Cel-lingvo: Hebrea

האב
הבן
רוח הקודש

אתה האב הנאמן

אני לאהובתי ואהובתי לי

Rimarkoj pri la traduko
Last sentence from male to female according to request but is the other way around in the bible origin
Laste validigita aŭ redaktita de milkman - 14 Novembro 2008 18:53