Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Norvegų-Ivrito - Faderen SÃ¸nnen Den Hellige Ã…nd Du er...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Norvegų

Ivrito

Pavadinimas	Faderen SÃ¸nnen Den Hellige Ã…nd Du er...
Tekstas Pateikta stinee	Originalo kalba: Norvegų Faderen SÃ¸nnen Den Hellige Ã…nd Du er trofast Far Jeg er min elskers og min elsker er min
Pastabos apie vertimą	Kristendommen. Setningen " Jeg er min elskers og min elsker er min " er fra en dame til en mann.

Pavadinimas	×”××‘ ×”×‘×Ÿ ×¨×•×— ×”×§×•×“×© ...
Vertimas Ivrito Išvertė milkman	Kalba, į kurią verčiama: Ivrito ×”××‘ ×”×‘×Ÿ ×¨×•×— ×”×§×•×“×© ××ª×” ×”××‘ ×”× ××ž×Ÿ ×× ×™ ×œ××”×•×‘×ª×™ ×•××”×•×‘×ª×™ ×œ×™
Pastabos apie vertimą	Last sentence from male to female according to request but is the other way around in the bible origin

Validated by milkman - 14 lapkritis 2008 18:53