Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Norwegisch-Hebräisch - Faderen SÃ¸nnen Den Hellige Ã…nd Du er...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Norwegisch

Hebräisch

Titel	Faderen SÃ¸nnen Den Hellige Ã…nd Du er...
Text Übermittelt von stinee	Herkunftssprache: Norwegisch Faderen SÃ¸nnen Den Hellige Ã…nd Du er trofast Far Jeg er min elskers og min elsker er min
Bemerkungen zur Übersetzung	Kristendommen. Setningen " Jeg er min elskers og min elsker er min " er fra en dame til en mann.

Titel	×”××‘ ×”×‘×Ÿ ×¨×•×— ×”×§×•×“×© ...
Übersetzung Hebräisch Übersetzt von milkman	Zielsprache: Hebräisch ×”××‘ ×”×‘×Ÿ ×¨×•×— ×”×§×•×“×© ××ª×” ×”××‘ ×”× ××ž×Ÿ ×× ×™ ×œ××”×•×‘×ª×™ ×•××”×•×‘×ª×™ ×œ×™
Bemerkungen zur Übersetzung	Last sentence from male to female according to request but is the other way around in the bible origin

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von milkman - 14 November 2008 18:53