Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - نروژی-عبری - Faderen Sønnen Den Hellige Ã…nd Du er...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: نروژیعبری

عنوان
Faderen Sønnen Den Hellige Ånd Du er...
متن
stinee پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: نروژی

Faderen
Sønnen
Den Hellige Ã…nd


Du er trofast Far


Jeg er min elskers og min elsker er min
ملاحظاتی درباره ترجمه
Kristendommen.
Setningen " Jeg er min elskers og min elsker er min " er fra en dame til en mann.

عنوان
האב הבן רוח הקודש ...
ترجمه
عبری

milkman ترجمه شده توسط
زبان مقصد: عبری

האב
הבן
רוח הקודש

אתה האב הנאמן

אני לאהובתי ואהובתי לי

ملاحظاتی درباره ترجمه
Last sentence from male to female according to request but is the other way around in the bible origin
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط milkman - 14 نوامبر 2008 18:53