Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Noruego-Hebreo - Faderen SÃ¸nnen Den Hellige Ã…nd Du er...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Noruego

Hebreo

Título	Faderen SÃ¸nnen Den Hellige Ã…nd Du er...
Texto Propuesto por stinee	Idioma de origen: Noruego Faderen SÃ¸nnen Den Hellige Ã…nd Du er trofast Far Jeg er min elskers og min elsker er min
Nota acerca de la traducción	Kristendommen. Setningen " Jeg er min elskers og min elsker er min " er fra en dame til en mann.

Título	×”××‘ ×”×‘×Ÿ ×¨×•×— ×”×§×•×“×© ...
Traducción Hebreo Traducido por milkman	Idioma de destino: Hebreo ×”××‘ ×”×‘×Ÿ ×¨×•×— ×”×§×•×“×© ××ª×” ×”××‘ ×”× ××ž×Ÿ ×× ×™ ×œ××”×•×‘×ª×™ ×•××”×•×‘×ª×™ ×œ×™
Nota acerca de la traducción	Last sentence from male to female according to request but is the other way around in the bible origin

Última validación o corrección por milkman - 14 Noviembre 2008 18:53