Hejmo
La novajxoj
Traduko
Projekto
Forumo
Helpo
Uzantojn
Ensalutu
Enregistru
. .
•Hejmo
•Enmeti novan tekston tradukendan
•Petitaj tradukoj
•Kompletaj tradukoj
•
Favoritaj tradukoj
•
•Traduko de la retejo
•Serĉu
▪Libera lingvo-interÅanÄo
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
▪▪Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduko - Japana-Brazil-portugala - 天使, 天ã®ä½¿ã„, エン・ ã¿ä½¿ã„
Nuna stato
Traduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:
Titolo
天使, 天ã®ä½¿ã„, エン・ ã¿ä½¿ã„
Teksto
Submetigx per
shoyu01
Font-lingvo: Japana
天使, 天ã®ä½¿ã„, エン・ ã¿ä½¿ã„
Titolo
天使, 天ã®ä½¿ã„, エン・ ã¿ä½¿ã„
Traduko
Brazil-portugala
Tradukita per
xlxBekkaHxlx
Cel-lingvo: Brazil-portugala
Anjo, mensageiro de Deus
Rimarkoj pri la traduko
Espero ter ajudado, os dois primeiros eu tenho certeza da tradução.. mas os outros dois eu tenho quase certeza. moro no Japão há 3 anos.
Laste validigita aŭ redaktita de
casper tavernello
- 26 Majo 2009 11:50
Lasta Afiŝo
Aŭtoro
Afiŝo
22 Majo 2009 12:23
lilian canale
Nombro da afiŝoj: 14972
Hi Casper,
according to Ian, the translation is correct.
CC:
casper tavernello
25 Majo 2009 17:48
lilian canale
Nombro da afiŝoj: 14972
Casper?
CC:
casper tavernello