Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Japonų-Portugalų (Brazilija) - å¤©ä½¿, å¤©ã®ä½¿ã„, ã‚¨ãƒ³ãƒ» ã¿ä½¿ã„

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Japonų

Portugalų (Brazilija)

Pavadinimas	å¤©ä½¿, å¤©ã®ä½¿ã„, ã‚¨ãƒ³ãƒ» ã¿ä½¿ã„
Tekstas Pateikta shoyu01	Originalo kalba: Japonų å¤©ä½¿, å¤©ã®ä½¿ã„, ã‚¨ãƒ³ãƒ» ã¿ä½¿ã„

Pavadinimas	å¤©ä½¿, å¤©ã®ä½¿ã„, ã‚¨ãƒ³ãƒ» ã¿ä½¿ã„
Vertimas Portugalų (Brazilija) Išvertė xlxBekkaHxlx	Kalba, į kurią verčiama: Portugalų (Brazilija) Anjo, mensageiro de Deus
Pastabos apie vertimą	Espero ter ajudado, os dois primeiros eu tenho certeza da traduÃ§Ã£o.. mas os outros dois eu tenho quase certeza. moro no JapÃ£o hÃ¡ 3 anos.

Validated by casper tavernello - 26 gegužė 2009 11:50

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		22 gegužė 2009 12:23
	lilian canale Žinučių kiekis: 14972	Hi Casper, according to Ian, the translation is correct. CC: casper tavernello
		25 gegužė 2009 17:48
	lilian canale Žinučių kiekis: 14972	Casper? CC: casper tavernello