Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - ياباني-برتغالية برازيلية - å¤©ä½¿, å¤©ã®ä½¿ã„, ã‚¨ãƒ³ãƒ» ã¿ä½¿ã„

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

ياباني

برتغالية برازيلية

عنوان	å¤©ä½¿, å¤©ã®ä½¿ã„, ã‚¨ãƒ³ãƒ» ã¿ä½¿ã„
نص إقترحت من طرف shoyu01	لغة مصدر: ياباني å¤©ä½¿, å¤©ã®ä½¿ã„, ã‚¨ãƒ³ãƒ» ã¿ä½¿ã„

عنوان	å¤©ä½¿, å¤©ã®ä½¿ã„, ã‚¨ãƒ³ãƒ» ã¿ä½¿ã„
ترجمة برتغالية برازيلية ترجمت من طرف xlxBekkaHxlx	لغة الهدف: برتغالية برازيلية Anjo, mensageiro de Deus
ملاحظات حول الترجمة	Espero ter ajudado, os dois primeiros eu tenho certeza da traduÃ§Ã£o.. mas os outros dois eu tenho quase certeza. moro no JapÃ£o hÃ¡ 3 anos.

آخر تصديق أو تحرير من طرف casper tavernello - 26 نيسان 2009 11:50

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		22 نيسان 2009 12:23
	lilian canale عدد الرسائل: 14972	Hi Casper, according to Ian, the translation is correct. CC: casper tavernello
		25 نيسان 2009 17:48
	lilian canale عدد الرسائل: 14972	Casper? CC: casper tavernello