Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducció - Japonès-Portuguès brasiler - 天使, 天ã®ä½¿ã„, エン・ ã¿ä½¿ã„
Estat actual
Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Títol
天使, 天ã®ä½¿ã„, エン・ ã¿ä½¿ã„
Text
Enviat per
shoyu01
Idioma orígen: Japonès
天使, 天ã®ä½¿ã„, エン・ ã¿ä½¿ã„
Títol
天使, 天ã®ä½¿ã„, エン・ ã¿ä½¿ã„
Traducció
Portuguès brasiler
Traduït per
xlxBekkaHxlx
Idioma destí: Portuguès brasiler
Anjo, mensageiro de Deus
Notes sobre la traducció
Espero ter ajudado, os dois primeiros eu tenho certeza da tradução.. mas os outros dois eu tenho quase certeza. moro no Japão há 3 anos.
Darrera validació o edició per
casper tavernello
- 26 Maig 2009 11:50
Darrer missatge
Autor
Missatge
22 Maig 2009 12:23
lilian canale
Nombre de missatges: 14972
Hi Casper,
according to Ian, the translation is correct.
CC:
casper tavernello
25 Maig 2009 17:48
lilian canale
Nombre de missatges: 14972
Casper?
CC:
casper tavernello