Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Turka-Sveda - Sen sahrada kırmızı bir gül...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaAnglaSveda

Kategorio Amo / Amikeco

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Sen sahrada kırmızı bir gül...
Teksto
Submetigx per beccazinen81
Font-lingvo: Turka

Sen sahrada kırmızı bir gül olsaydın kurumaman için gözyaşlarımla beslerdim aşkım.

Titolo
Om du var en röd ros i öknen,
Traduko
Sveda

Tradukita per pias
Cel-lingvo: Sveda

Om du var en röd ros i öknen, skulle jag mata dig med mina tårar, för att förhindra att du torkar min kära.
Laste validigita aŭ redaktita de lenab - 8 Aprilo 2009 12:13