Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Turkų-Švedų - Sen sahrada kırmızı bir gül...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųAnglųŠvedų

Kategorija Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Sen sahrada kırmızı bir gül...
Tekstas
Pateikta beccazinen81
Originalo kalba: Turkų

Sen sahrada kırmızı bir gül olsaydın kurumaman için gözyaşlarımla beslerdim aşkım.

Pavadinimas
Om du var en röd ros i öknen,
Vertimas
Švedų

Išvertė pias
Kalba, į kurią verčiama: Švedų

Om du var en röd ros i öknen, skulle jag mata dig med mina tårar, för att förhindra att du torkar min kära.
Validated by lenab - 8 balandis 2009 12:13