Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-שוודית - Sen sahrada kırmızı bir gül...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגליתשוודית

קטגוריה אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Sen sahrada kırmızı bir gül...
טקסט
נשלח על ידי beccazinen81
שפת המקור: טורקית

Sen sahrada kırmızı bir gül olsaydın kurumaman için gözyaşlarımla beslerdim aşkım.

שם
Om du var en röd ros i öknen,
תרגום
שוודית

תורגם על ידי pias
שפת המטרה: שוודית

Om du var en röd ros i öknen, skulle jag mata dig med mina tårar, för att förhindra att du torkar min kära.
אושר לאחרונה ע"י lenab - 8 אפריל 2009 12:13