Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Sveda-Italia - Jag har pratat med mig älskling halva natten och...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: SvedaItalia

Kategorio Taga vivo - Amo / Amikeco

Titolo
Jag har pratat med mig älskling halva natten och...
Teksto
Submetigx per Hippiesoul
Font-lingvo: Sveda

Jag har pratat med min älskling halva natten och är så trött idag. Men jag är lycklig...

Titolo
Ho parlato con il mio tesoro per mezza nottata e...
Traduko
Italia

Tradukita per Maybe:-)
Cel-lingvo: Italia

Ho parlato con il mio tesoro per mezza nottata e sono tanto stanco oggi. Ma sono felice...
Rimarkoj pri la traduko
älskling = "tesoro", "amore", "baby", "bambino";
så = lett. "così"
Laste validigita aŭ redaktita de ali84 - 13 Majo 2009 22:48