Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•Начало
•Изпрати нов текст за превод
•Желани преводи
•Завършени преводи
•
Любими преводи
•
•Превод на уеб страницата
•Търсене
▪Безплатен езиков обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
▪▪Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Превод - Swedish-Италиански - Jag har pratat med mig älskling halva natten och...
Текущо състояние
Превод
Този текст го има и на следните езици:
Категория
Битие - Любов / Приятелство
Заглавие
Jag har pratat med mig älskling halva natten och...
Текст
Предоставено от
Hippiesoul
Език, от който се превежда: Swedish
Jag har pratat med min älskling halva natten och är så trött idag. Men jag är lycklig...
Заглавие
Ho parlato con il mio tesoro per mezza nottata e...
Превод
Италиански
Преведено от
Maybe:-)
Желан език: Италиански
Ho parlato con il mio tesoro per mezza nottata e sono tanto stanco oggi. Ma sono felice...
Забележки за превода
älskling = "tesoro", "amore", "baby", "bambino";
så = lett. "così"
За последен път се одобри от
ali84
- 13 Май 2009 22:48