Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Σουηδικά-Ιταλικά - Jag har pratat med mig älskling halva natten och...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΣουηδικάΙταλικά

Κατηγορία Καθημερινή ζωή - Αγάπη/Φιλία

τίτλος
Jag har pratat med mig älskling halva natten och...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Hippiesoul
Γλώσσα πηγής: Σουηδικά

Jag har pratat med min älskling halva natten och är så trött idag. Men jag är lycklig...

τίτλος
Ho parlato con il mio tesoro per mezza nottata e...
Μετάφραση
Ιταλικά

Μεταφράστηκε από Maybe:-)
Γλώσσα προορισμού: Ιταλικά

Ho parlato con il mio tesoro per mezza nottata e sono tanto stanco oggi. Ma sono felice...
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
älskling = "tesoro", "amore", "baby", "bambino";
så = lett. "così"
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από ali84 - 13 Μάϊ 2009 22:48