Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Turka-Bosnia lingvo - bu mevsimde çoook güzel olursun DüŞlerimin içindee...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaBosnia lingvo

Titolo
bu mevsimde çoook güzel olursun DüŞlerimin içindee...
Teksto
Submetigx per Alma-skz
Font-lingvo: Turka

geçimsizim bu günlerde, kimsesizim bu yerlerde, değersizim bu ellerde, çaresizim doğduğum yerde

Titolo
u ovom dobu si prelijepa, u mojim snovima
Traduko
Bosnia lingvo

Tradukita per fikomix
Cel-lingvo: Bosnia lingvo

Razdražljiv sam ovih dana, sam sam u ovim prostorima, bezvrijedan sam u tudjim rukama, bespomoćan u rodnom mijestu.
Laste validigita aŭ redaktita de lakil - 25 Junio 2009 01:47