Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Турецька-Боснійська - bu mevsimde çoook güzel olursun DüŞlerimin içindee...
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Заголовок
bu mevsimde çoook güzel olursun DüŞlerimin içindee...
Текст
Публікацію зроблено
Alma-skz
Мова оригіналу: Турецька
geçimsizim bu günlerde, kimsesizim bu yerlerde, değersizim bu ellerde, çaresizim doğduğum yerde
Заголовок
u ovom dobu si prelijepa, u mojim snovima
Переклад
Боснійська
Переклад зроблено
fikomix
Мова, якою перекладати: Боснійська
Razdražljiv sam ovih dana, sam sam u ovim prostorima, bezvrijedan sam u tudjim rukama, bespomoćan u rodnom mijestu.
Затверджено
lakil
- 25 Червня 2009 01:47