Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Турски-Босненски - bu mevsimde çoook güzel olursun DüŞlerimin içindee...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ТурскиБосненски

Заглавие
bu mevsimde çoook güzel olursun DüŞlerimin içindee...
Текст
Предоставено от Alma-skz
Език, от който се превежда: Турски

geçimsizim bu günlerde, kimsesizim bu yerlerde, değersizim bu ellerde, çaresizim doğduğum yerde

Заглавие
u ovom dobu si prelijepa, u mojim snovima
Превод
Босненски

Преведено от fikomix
Желан език: Босненски

Razdražljiv sam ovih dana, sam sam u ovim prostorima, bezvrijedan sam u tudjim rukama, bespomoćan u rodnom mijestu.
За последен път се одобри от lakil - 25 Юни 2009 01:47