Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Turka - are dragged in the flow

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaTurka

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
are dragged in the flow
Teksto
Submetigx per edonas
Font-lingvo: Angla

are dragged in the flow
Rimarkoj pri la traduko
Context : "My hand in your hand
while the others
Are dragged in the flow"

(08/23francky thanks to Lene's notification)

Titolo
Akıntıda sürükleniyorlar
Traduko
Turka

Tradukita per billover-th-freiheit89
Cel-lingvo: Turka

Akıntıda sürükleniyorlar
Rimarkoj pri la traduko
Kaynak: ''Ellerin ellerimde diğerleri akıntıda sürüklenirken''

(08/23francky Lene'nin bildirisine teşekkürler)
Laste validigita aŭ redaktita de 44hazal44 - 25 Aŭgusto 2009 11:13





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

23 Aŭgusto 2009 00:19

gamine
Nombro da afiŝoj: 4611
In stand-by. At least I hope.

23 Aŭgusto 2009 10:17

Francky5591
Nombro da afiŝoj: 12396
Thanks Lene, context was added in the remarks field!