Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-تركي - are dragged in the flow

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيتركي

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
are dragged in the flow
نص
إقترحت من طرف edonas
لغة مصدر: انجليزي

are dragged in the flow
ملاحظات حول الترجمة
Context : "My hand in your hand
while the others
Are dragged in the flow"

(08/23francky thanks to Lene's notification)

عنوان
Akıntıda sürükleniyorlar
ترجمة
تركي

ترجمت من طرف billover-th-freiheit89
لغة الهدف: تركي

Akıntıda sürükleniyorlar
ملاحظات حول الترجمة
Kaynak: ''Ellerin ellerimde diğerleri akıntıda sürüklenirken''

(08/23francky Lene'nin bildirisine teşekkürler)
آخر تصديق أو تحرير من طرف 44hazal44 - 25 آب 2009 11:13





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

23 آب 2009 00:19

gamine
عدد الرسائل: 4611
In stand-by. At least I hope.

23 آب 2009 10:17

Francky5591
عدد الرسائل: 12396
Thanks Lene, context was added in the remarks field!