Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originala teksto - Brazil-portugala - Querido estou preocupada com vocÃª, ...

Nuna stato ‎Originala teksto

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Brazil-portugala

Brazil-portugala

Hispana

Kategorio Babili - Amo / Amikeco

Titolo	Querido estou preocupada com vocÃª, ...
Teksto tradukenda Submetigx per Regina Boreth	Font-lingvo: Brazil-portugala Querido estou preocupada com vocÃª, nÃ£o mandou nem um recadinho para mim.

Laste redaktita de lilian canale

- 1 Oktobro 2009 19:39

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		1 Oktobro 2009 16:07
	lilian canale Nombro da afiŝoj: 14972	Regina, qual Ã© a razÃ£o para colocar signos de interrogaÃ§Ã£o nas duas frases? NÃ£o me parecem perguntas
		2 Oktobro 2009 15:10
	Regina Boreth Nombro da afiŝoj: 3	Querido estou preocupada com vocÃª, nÃ£o mandou nem um recadinho para mim.
		2 Oktobro 2009 15:25
	Regina Boreth Nombro da afiŝoj: 3	Querido,agora entendi sua ocupaÃ§Ã£o, desculpa por minha preocupaÃ§Ã£o.este final de semana estarei com meu notboock. Eu tambÃ©m me sinto como uma adolecente. Estou apaixonada por um misterioso homÃ©m!!
		2 Oktobro 2009 16:11
	lilian canale Nombro da afiŝoj: 14972	Regina, este Ã© um novo texto e vocÃª deve fazer um novo pedido. Clique em "Enviar um novo texto a ser traduzido", no menu Ã esquerda. Escreva este novo texto no campo de solicitaÃ§Ãµes que vai abrir. Obrigada.