Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Original text - Brazilian Portuguese - Querido estou preocupada com vocÃª, ...

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Brazilian Portuguese

Brazilian Portuguese

Spanish

Category Chat - Love / Friendship

Title	Querido estou preocupada com vocÃª, ...
Text to be translated Submitted by Regina Boreth	Source language: Brazilian Portuguese Querido estou preocupada com vocÃª, nÃ£o mandou nem um recadinho para mim.

Last edited by lilian canale

- 1 October 2009 19:39

Latest messages

	Author	Message
		1 October 2009 16:07
	lilian canale Number of messages: 14972	Regina, qual Ã© a razÃ£o para colocar signos de interrogaÃ§Ã£o nas duas frases? NÃ£o me parecem perguntas
		2 October 2009 15:10
	Regina Boreth Number of messages: 3	Querido estou preocupada com vocÃª, nÃ£o mandou nem um recadinho para mim.
		2 October 2009 15:25
	Regina Boreth Number of messages: 3	Querido,agora entendi sua ocupaÃ§Ã£o, desculpa por minha preocupaÃ§Ã£o.este final de semana estarei com meu notboock. Eu tambÃ©m me sinto como uma adolecente. Estou apaixonada por um misterioso homÃ©m!!
		2 October 2009 16:11
	lilian canale Number of messages: 14972	Regina, este Ã© um novo texto e vocÃª deve fazer um novo pedido. Clique em "Enviar um novo texto a ser traduzido", no menu Ã esquerda. Escreva este novo texto no campo de solicitaÃ§Ãµes que vai abrir. Obrigada.