Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Norvega - Your wish is my command. I shall do your bidding.

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaNorvega

Titolo
Your wish is my command. I shall do your bidding.
Teksto
Submetigx per Everett
Font-lingvo: Angla

Your wish is my command. I shall do your bidding.
Rimarkoj pri la traduko
Translate these into Bokmål, please. I would appreciate for only a native Norwegian speaker to translate them. I wish for this to be a formal equivalence translation, so be as literal as possible within the bounds of comfort.

Titolo
Ditt ønske er min vilje
Traduko
Alta nivelo petataNorvega

Tradukita per Hege
Cel-lingvo: Norvega

Ditt ønske er min vilje. Jeg skal gjøre din budgivning.
Laste validigita aŭ redaktita de Hege - 9 Aprilo 2011 19:28