Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Turka-Hispana - bogazimda dugumlendi ask adina sitemlerin hesap...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Turka

Angla

Hispana

Kategorio Babili

Titolo	bogazimda dugumlendi ask adina sitemlerin hesap...
Teksto Submetigx per Nenika_latina	Font-lingvo: Turka bogazimda dugumlendi ask adina sitemlerin hesap mahserdedir dendi gider orada beklerim

Titolo	Todos tus reproches que vienen del amor
Traduko Hispana Tradukita per thinman	Cel-lingvo: Hispana Todos tus reproches que vienen del amor estÃ¡n atravesados en mi garganta. EstÃ¡ dicho que el ajuste de cuentas serÃ¡ en el DÃa del Juicio Final, por eso me voy y esperarÃ© allÃ.
Rimarkoj pri la traduko	- [...] se hacen nudo en mi graganta [...] En el DÃa del Juicio final se saldaran las cuentas, asÃ que sigo mi camino y esperare pacientemente. - [...] los tengo atravesados en mi garganta [...] Es dicho que se juzgarÃ¡ el DÃa del Juicio Final.

Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale

- 7 Julio 2008 18:13