Originala teksto - Italia - Ogni lasciata è persa

"Ogni lasciata"? Cosa significa?
What does it mean?

see translation and comments and tell me what you think about there...

I don't know, you can ask to Ricciodimare

ricciodimare, what do you think about this text?

CC: Ricciodimare

C'est un proverbe italien et il est correct! Il signifie "une occasion marquéé et une occasion perdue."

"Une occasion manquée est [une occasion] perdue?"

Pardon Francky !