Nyumbani
Habari
Tafsiri
Mradi
Ukumbi
Usaidizi
Wanachama
Ingia
Jisajili
. .
•Nyumbani
•Tupe nakala mpya itafsiriwe
•tafsiri zilizoombwa
•Tafsiri zilizokamilika
•
Tafsiri-vipenzi
•
•Utafsirishaji wa mtandao huu
•Tafuta
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
▪▪Kiswahili
Nakala asilia - Kiitaliano - Ogni lasciata è persa
Hali kwa sasa
Nakala asilia
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:
Category
Sentence - Love / Friendship
Kichwa
Ogni lasciata è persa
Nakala ya kutafsiriwa
Tafsiri iliombwa na
parsley46
Lugha ya kimaumbile: Kiitaliano
Ogni lasciata è persa
28 Agosti 2007 16:26
Ujumbe wa hivi karibuni
Mwandishi
Ujumbe
29 Agosti 2007 20:04
nava91
Idadi ya ujumbe: 1268
"Ogni lasciata"? Cosa significa?
What does it mean?
29 Agosti 2007 20:15
Francky5591
Idadi ya ujumbe: 12396
see translation and comments
and tell me what you think about there...
29 Agosti 2007 20:18
nava91
Idadi ya ujumbe: 1268
I don't know, you can ask to Ricciodimare
29 Agosti 2007 20:38
Francky5591
Idadi ya ujumbe: 12396
ricciodimare, what do you think about this text?
CC:
Ricciodimare
30 Agosti 2007 04:12
Ricciodimare
Idadi ya ujumbe: 121
C'est un proverbe italien et il est correct! Il signifie "une occasion marquéé et une occasion perdue."
30 Agosti 2007 09:10
Francky5591
Idadi ya ujumbe: 12396
"Une occasion ma
n
quée est [une occasion] perdue?"
30 Agosti 2007 09:54
Ricciodimare
Idadi ya ujumbe: 121
Pardon Francky
!