Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Hebrea - 3.Check if you are behind a firewall. - If you...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaHebrea

Kategorio TTT-ejo / Blogo / Forumo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
3.Check if you are behind a firewall. - If you...
Teksto
Submetigx per אלינה
Font-lingvo: Angla

3.Check if you are behind a firewall.
- If you are using a personal firewall, you were probably asked to approve the Icqlite.exe outgoing TCP connection. You will need to

Titolo
פיירוול ('חומת אש')
Traduko
Hebrea

Tradukita per milkman
Cel-lingvo: Hebrea

3.בדוק אם אתה מאחורי פיירוול ('חומת אש').
- אם אתה מאחורי פיירוול אישי, קרוב לוודאי שנתבקשת לאשר את חיבור ה-TCP היוצא Icqlite.exe. תצטרך...
Rimarkoj pri la traduko
The source ends with an incomplete sentence.

המקור מסתיים במשפט לא שלם.
Laste validigita aŭ redaktita de milkman - 13 Decembro 2007 09:57