Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 英语-希伯来语 - 3.Check if you are behind a firewall. - If you...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

希伯来语

讨论区网站 / 博客 / 论坛

本翻译"仅需意译"。

标题	3.Check if you are behind a firewall. - If you...
正文提交 ××œ×™× ×”	源语言: 英语 3.Check if you are behind a firewall. - If you are using a personal firewall, you were probably asked to approve the Icqlite.exe outgoing TCP connection. You will need to

标题	×¤×™×™×¨×•×•×œ ('×—×•×ž×ª ××©')
翻译希伯来语翻译 milkman	目的语言: 希伯来语 3.×‘×“×•×§ ×× ××ª×” ×ž××—×•×¨×™ ×¤×™×™×¨×•×•×œ ('×—×•×ž×ª ××©'). - ×× ××ª×” ×ž××—×•×¨×™ ×¤×™×™×¨×•×•×œ ××™×©×™, ×§×¨×•×‘ ×œ×•×•×“××™ ×©× ×ª×‘×§×©×ª ×œ××©×¨ ××ª ×—×™×‘×•×¨ ×”-TCP ×”×™×•×¦× Icqlite.exe. ×ª×¦×˜×¨×š...
给这篇翻译加备注	The source ends with an incomplete sentence. ×”×ž×§×•×¨ ×ž×¡×ª×™×™× ×‘×ž×©×¤×˜ ×œ× ×©×œ×.

由milkman认可或编辑 - 2007年十二月 13日 09:57