Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -ヘブライ語 - 3.Check if you are behind a firewall. - If you...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ヘブライ語

カテゴリ HP/ブログ/フォーラム

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	3.Check if you are behind a firewall. - If you...
テキスト ××œ×™× ×”様が投稿しました	原稿の言語: 英語 3.Check if you are behind a firewall. - If you are using a personal firewall, you were probably asked to approve the Icqlite.exe outgoing TCP connection. You will need to

タイトル	×¤×™×™×¨×•×•×œ ('×—×•×ž×ª ××©')
翻訳ヘブライ語 milkman様が翻訳しました	翻訳の言語: ヘブライ語 3.×‘×“×•×§ ×× ××ª×” ×ž××—×•×¨×™ ×¤×™×™×¨×•×•×œ ('×—×•×ž×ª ××©'). - ×× ××ª×” ×ž××—×•×¨×™ ×¤×™×™×¨×•×•×œ ××™×©×™, ×§×¨×•×‘ ×œ×•×•×“××™ ×©× ×ª×‘×§×©×ª ×œ××©×¨ ××ª ×—×™×‘×•×¨ ×”-TCP ×”×™×•×¦× Icqlite.exe. ×ª×¦×˜×¨×š...
翻訳についてのコメント	The source ends with an incomplete sentence. ×”×ž×§×•×¨ ×ž×¡×ª×™×™× ×‘×ž×©×¤×˜ ×œ× ×©×œ×.

最終承認・編集者 milkman - 2007年 12月 13日 09:57